Did Wilhelm’s angry outburst on his birthday trigger Simon’s trauma?

Simon looks so scared in that scene, like we literally never see him like that in the entire series. Makes me wonder if that outburst triggered something in him, probably related to his father since we see that he’s a violent person in season 1.