Bill proposed in Texas could charge transgender people with 'gender identity fraud'