Last cutscene with Maria

Did you feel that the scene was significantly cut in comparison with OG? Just too fast, the swing of the spears was not shown, I didn't manage to feel the whole drama.